Keine exakte Übersetzung gefunden für عند المتابعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عند المتابعة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Why? I don't know.
    في لوكهارت / جاردنر لخرق القانون عند متابعة القضايا؟
  • In following up on his mission to Brazil, the Special Rapporteur has maintained particularly close contacts with the Brazilian authorities.
    وعند متابعة مهمته إلى البرازيل، أقام المقرر الخاص علاقات وثيقة للغاية مع السلطات البرازيلية.
  • We hope that this question will be taken into consideration in the follow-up to this report.
    ونأمل أن يؤخذ هذا الموضوع في الاعتبار عند متابعة تنفيذ هذا التقرير.
  • It recommended Ghana to systematically and continuously integrate gender perspective in the follow-up process to the review.
    وأوصت بأن تراعي غانا المنظور الجنساني بصورة منتظمة وعلى الدوام عند متابعة نتائج الاستعراض الدوري الشامل.
  • Is there a systematic plan at Lockhart/Gardner to break the law when pursuing cases?
    هل هناك خطة منهجية في لوكهارت / جاردنر لخرق القانون عند متابعة القضايا؟
  • You underestimate the entertainment value of your obsessions.
    أنتَ تهوّن من مقدار المتعة عندي في متابعةِ هوسك
  • There is also a need to ensure system-wide policy coherence and coordination in the follow-up to conferences, including the Summit.
    وثمة أيضا ضرورة لكفالة تماسك السياسات والتنسيق على نطاق المنظومة عند متابعة نتائج المؤتمرات، ومن بينها مؤتمر القمة.
  • The Government acknowledges these concerns and is committed to improving the consultation process with civil society for future human rights reporting and follow-up to recommendations.
    وتعترف الحكومة بهذه الشواغل وتتعهد بتحسين عملية التشاور مع المجتمع المدني في التقارير المقبلة لحقوق الإنسان وعند متابعة التوصيات.
  • It is the responsibility of self-accounting units to perform follow-up when discrepancies are noted.
    فهي تتحمل مسؤولية المتابعة عند ملاحظة الاختلافات.
  • UNCTAD should provide support to developing countries and countries in transition prior to, during, and in the follow-up to their WTO accession process.
    وينبغي للأونكتاد تقديم الدعم للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية قبل انضمامها إلى منظمة التجارة العالمية وأثناء انضمامها وعند متابعة عملية انضمامها.